L'objectif de ce site est d'informer les voyageurs. On y parlera des destinations voyages, de transport, d'hébergement, d'équipement, des bons plans et de conseils pratiques pour les voyageurs.
lundi 29 avril 2013
Voyage au Yukon: le transport
En avion
Le Whitehorse International Airport est desservi par des vols en provenance de Vancouver et d'Edmonton.
Trois transporteurs aériens régionaux assurent des
liaisons régulières entre les principales agglomérations du Yukon: Air North, Alkan Air et First Air.
Il est possible de rejoindre le Yukon, depuis le sud, en empruntant l'Alaska Highway, qui
débute à Dawson Creek, une petite ville de la Colombie-Britannique située non
loin de la frontière albertaine.
De la côte ouest du Canada, plus particulièrement de Prince Rupert, une seconde
route s'enfonce à travers les montagnes: la Stewart-Cassiar Highway, qui rejoint
l'Alaska Highway un peu après son entrée au Yukon.
En autocar
L'autocar (Greyhound) peut également être une solution pour qui veut arriver par les routes du Sud. Des véhicules confortables et climatisés assurent ainsi la liaison entre Whitehorse et Vancouver ou Edmonton.
En train
En 1900, une liaison ferroviaire a été établie
entre Skagway et White Pass, à la frontière américaine. À White Pass, les
voyageurs ont la possibilité de prendre ensuite un autocar qui les conduira à
Whitehorse. Adressez-vous à White Pass & Yukon Route Railway
(Skagway, Alaska,USA, www.whitepassrailroad.com).
Un traversier assure la liaison entre Prince Rupert, en Colombie-Britannique, et les principaux
ports d'Alaska. Pour qui veut amener son véhicule, c'est sans doute la façon la
plus agréable d'atteindre le Yukon tout en jouissant des paysages uniques du
littoral. Adressez-vous à Alaska Marine Highway System
(Kodiak, Alaska, USA, www.akferry.com) .
Voyage au Yukon: les attraits
Whitehorse
Petite ville appelée à jouer les rôles de capitale et de centre administratif, Whitehorse est bâtie à l'ouest du fleuve Yukon. La ville a jeté un pont par-dessus le fleuve, le pont Robert Campbell, et colonise maintenant sa rive est.
Lieu historique national S.S. Klondike
300 Main St.
Le S.S. Klondike , un authentique vapeur construit en 1929 pour assurer un service fluvial entre Whitehorse et Dawson, a coulé en 1936, fut reconstruit en 1937 et abrite maintenant un musée.
Yukon Transportation Museum
Km 1475,5, Alaska Hwy.
Le Yukon Transportation Museum retrace l'histoire des transports sur le territoire. On peut y saisir l'importance du traîneau à chiens, y revivre l'âge d'or de l'aviation ou y étudier la construction des routes qui ont ouvert le Yukon.
Dawson
A l'origine de Dawson, la plus grande des épopées de l'Ouest: la Ruée vers l'or. À la fin du XIXe siècle, il s'agit en effet de la plus importante ville d'Amérique du Nord à l'ouest de Winnipeg et au nord de Seattle. La Dawson d'aujourd'hui compte environ 2 000 habitants et vit du tourisme. On y a laissé les trottoirs de bois, les rues non revêtues et les façades "western".
Fort Herchmer
C'est dans ce fort que la "police à cheval" avait installé sa garnison. On peut y voir les prisons, les écuries et les quartiers des officiers et hommes de troupe.
Dawson City Museum
Watson Lake
Alaska Highway Interpretive Centre
angle Robert-Campbell St. et Alaska Hwy.
L'Alaska Highway Interpretive Centre est le Visitors Reception Centre de Watson Lake. On y rappelle le défi d'envergure que constituait la construction de la route. Une autre commémoration du chantier mérite qu'on s'y arrête: il s'agit de la Watson Lake Signposts Forest , véritable forêt de panneaux indicateurs.
Petite ville appelée à jouer les rôles de capitale et de centre administratif, Whitehorse est bâtie à l'ouest du fleuve Yukon. La ville a jeté un pont par-dessus le fleuve, le pont Robert Campbell, et colonise maintenant sa rive est.
Lieu historique national S.S. Klondike
300 Main St.
Le S.S. Klondike , un authentique vapeur construit en 1929 pour assurer un service fluvial entre Whitehorse et Dawson, a coulé en 1936, fut reconstruit en 1937 et abrite maintenant un musée.
MacBride Museum
angle First Ave. et Woods St.
Vouée à l'histoire et à la nature du Yukon, la collection du MacBride Museum comporte des objets de l'époque de la Ruée vers l'or, du matériel de piégeage, des artéfacts autochtones et des photographies.
angle First Ave. et Woods St.
Vouée à l'histoire et à la nature du Yukon, la collection du MacBride Museum comporte des objets de l'époque de la Ruée vers l'or, du matériel de piégeage, des artéfacts autochtones et des photographies.
Km 1475,5, Alaska Hwy.
Le Yukon Transportation Museum retrace l'histoire des transports sur le territoire. On peut y saisir l'importance du traîneau à chiens, y revivre l'âge d'or de l'aviation ou y étudier la construction des routes qui ont ouvert le Yukon.
Yukon Beringia Interpretive Centre
Km 1475,5, Alaska Hwy.
Il s'agit d'un musée archéologique et paléontologique consacré à la dernière période glaciaire, alors que le Yukon et l'Alaska étaient toujours reliés à l'Asie. Le musée s'intéresse également aux premières vagues de migration autochtone du Yukon.
Km 1475,5, Alaska Hwy.
Il s'agit d'un musée archéologique et paléontologique consacré à la dernière période glaciaire, alors que le Yukon et l'Alaska étaient toujours reliés à l'Asie. Le musée s'intéresse également aux premières vagues de migration autochtone du Yukon.
A l'origine de Dawson, la plus grande des épopées de l'Ouest: la Ruée vers l'or. À la fin du XIXe siècle, il s'agit en effet de la plus importante ville d'Amérique du Nord à l'ouest de Winnipeg et au nord de Seattle. La Dawson d'aujourd'hui compte environ 2 000 habitants et vit du tourisme. On y a laissé les trottoirs de bois, les rues non revêtues et les façades "western".
Fort Herchmer
C'est dans ce fort que la "police à cheval" avait installé sa garnison. On peut y voir les prisons, les écuries et les quartiers des officiers et hommes de troupe.
Dawson City Museum
595 Fifth Ave.
Le musée expose des pièces relatives à la Ruée vers l'or et à l'histoire de la ville, de même que des ossements préhistoriques. Une bonne partie de la collection s'intéresse aussi aux Amérindiens de la nation Han.
Le musée expose des pièces relatives à la Ruée vers l'or et à l'histoire de la ville, de même que des ossements préhistoriques. Une bonne partie de la collection s'intéresse aussi aux Amérindiens de la nation Han.
Dawson, c'est aussi la ville d'un poète:
Robert Service (1874-1958). Il est possible de visiter sa
cabane sur Eighth Avenue et d'y entendre des déclamations publiques de
ses poèmes. À côté, on a également reconstitué la cabane de Jack London
, un Américain rendu célèbre par ses récits sur le Grand Nord.
La petite ville de Watson Lake est la porte d'entrée canadienne du territoire.
Elle a connu son véritable essor en 1942, alors qu'elle servait de camp de base
pour la construction de l'Alaska Highway.
angle Robert-Campbell St. et Alaska Hwy.
L'Alaska Highway Interpretive Centre est le Visitors Reception Centre de Watson Lake. On y rappelle le défi d'envergure que constituait la construction de la route. Une autre commémoration du chantier mérite qu'on s'y arrête: il s'agit de la Watson Lake Signposts Forest , véritable forêt de panneaux indicateurs.
Voyage au Yukon: les restaurants
Whitehorse
Airport Chalet
91634 Alaska Hwy., en face de l'aéroport
À l'Airport Chalet, le restaurant sert, dans une ambiance familiale, une cuisine fraîche et variée.
91634 Alaska Hwy., en face de l'aéroport
À l'Airport Chalet, le restaurant sert, dans une ambiance familiale, une cuisine fraîche et variée.
High Country Inn 4051 Fourth Avenue
Le restaurant du High Country Inn sert des steaks et des hamburgers, en plus des plats de poisson et de poulet. À l'extérieur s'étend une grande terrasse où, en été, font connaissance résidants et visiteurs.
Le restaurant du High Country Inn sert des steaks et des hamburgers, en plus des plats de poisson et de poulet. À l'extérieur s'étend une grande terrasse où, en été, font connaissance résidants et visiteurs.
Dawson Peaks Resort & RV Park
Km 1222, Alaska Hwy., à 14 km de Teslin
Le restaurant du Dawson Peaks Resort & RV Park propose de la bonne cuisine. La spécialité du chef est le poisson frais servi de plusieurs façons. La tarte à la rhubarbe s'est même vue couronnée d'un prix culinaire.
Km 1222, Alaska Hwy., à 14 km de Teslin
Le restaurant du Dawson Peaks Resort & RV Park propose de la bonne cuisine. La spécialité du chef est le poisson frais servi de plusieurs façons. La tarte à la rhubarbe s'est même vue couronnée d'un prix culinaire.
The Raven
181 Alaska Hwy.
The Raven prépare de la fine cuisine pour les gourmets. Il a déjà obtenu la Silver Star du Where to Eat in Canada .
181 Alaska Hwy.
The Raven prépare de la fine cuisine pour les gourmets. Il a déjà obtenu la Silver Star du Where to Eat in Canada .
Voyage au Yukon: les parcs et espaces verts
Il y a, au Yukon, abondance de forêts, de montagnes, de glaciers, de lacs
et de rivières. La nature y est à la fois généreuse et intacte. Il n'est donc
pas étonnant que bon nombre de ceux qui vivent ou s'aventurent sur le territoire
soient attirés par le ski, le rafting, la raquette, la randonnée ou la pêche.
Le gouvernement
fédéral a fait de la partie canadienne des monts St. Elias l'un des plus beaux
parcs naturels du pays, le parc national Kluane. On y trouve le plus haut sommet
du Canada, le mont Logan, et les plus importants glaciers non
polaires du monde.
Voyage au Yukon: présentation
De hauts sommets entre lesquels avancent et
reculent des glaciers s'élèvent tout au nord de la Colombie-Britannique. À l'intérieur des terres, le lac Tagish
donne naissance à un fleuve qui semble prendre un malin plaisir à tourner le dos
à la mer en s'enfonçant vers le nord avant de bifurquer vers l'Alaska. Les
Amérindiens appellent ce fleuve "la grande rivière", soit Yukon dans
leur langue. "Yukon", c'est aussi le nom qu'on a plus tard
donné à un territoire canadien de plus de 480 000 km², deux fois grand comme le
Royaume-Uni. Le Yukon possède des frontières avec l'Alaska à
l'ouest, avec les Territoires du Nord-Ouest à l'est et au nord, et avec la
Colombie-Britannique au sud. De nombreuses chaînes de montagnes caractérisent
son territoire, à commencer par les monts St. Elias au sud-ouest. C'est dans ce
massif que se dresse le mont Logan. Son sommet atteint 5 959 m d'altitude, ce
qui en fait le plus élevé du Canada. Le climat du Yukon est marqué par les extrêmes, imposés par la latitude.
Ainsi, à Dawson, une belle journée d'été peut y offrir 20 heures
d'ensoleillement et une température atteignant les 25ºC. À l'inverse, une nuit
d'hiver y dure aussi longtemps, et le thermomètre peut y indiquer -40ºC.
Environ 31 000 personnes vivent au Yukon. On y
remarque une communauté autochtone de près de 7 000 âmes. L'anglais est la
langue commune, alors que le français n'est parlé que par 9% de la population.
Plus de 22 000 Yukonais vivent dans la capitale, Whitehorse. Sur le territoire,
il y a encore deux villes organisées: Dawson et Watson Lake. L'histoire moderne du Yukon débute en 1825, alors que John Franklin explore son
littoral nord. Vers 1840, la Compagnie de la Baie d'Hudson y implante des
comptoirs pour faire le commerce des fourrures. En 1895, le Canada affirme sa
souveraineté sur ce territoire. On découvre deux ans plus tard l'or du Klondike:
c'est la ruée qui entraîne un boom démographique qui durera jusqu'en 1904. La
population totale du territoire se chiffrera ensuite à moins de 5 000 personnes,
jusqu'à la construction de l'autoroute de l'Alaska en 1942. Le réseau routier
déclassera ainsi la voie navigable du fleuve Yukon: Dawson cessera alors d'être
le chef-lieu du territoire et Whitehorse se développera au fur et à mesure que
s'y implanteront tous les services.
Voyage au Nunavut: le transport
Le seul moyen d'atteindre le Nunavut depuis le sud du Canada consiste à emprunter la voie
des airs. First Air relie Montréal à Iqaluit plusieurs fois par
semaine, et Ottawa à Iqaluit de façon quotidienne. Canadian North
se rend également à Iqaluit au départ d'Ottawa..
Voyage au Nunavut: les attraits
Avec ses 507451km², l'île de Baffin compte pour
plus d'un quart du territoire du Nunavut. Elle est, après l'Australie, le
Groenland, la Nouvelle-Guinée, Bornéo et Madagascar, la sixième île en
importance au monde. Traversée par le cercle arctique, cette île est une terre
de toundra, de montagnes déchiquetées (on l'appelle parfois "la petite Suisse"),
de glaciers et de calottes glaciaires. Il existe bien des raisons pour visiter
les îles de Baffin et d'Ellesmere. En effet, peu de régions du monde offrent de
telles occasions de découvrir de somptueux paysages totalement sauvages et d'y
faire l'expérience d'aventures inoubliables dans les contrées les plus
septentrionales du Canada.
Capitale du Nunavut, Iqaluit est la principale agglomération de l'île de
Baffin et abrite les centres administratifs du Nunavut. Elle est également la
porte d'entrée de la région arctique pour tous les visiteurs désireux de
s'aventurer dans les petites communautés de l'île de Baffin.
Musée Nunatta Sunakkutaangit
à côté du bureau d'information touristique
Une ancienne maison restaurée de la Compagnie de la Baie d'Hudson abrite le Musée Nunatta Sunakkutaangit . Vous y trouverez une collection de pièces archéologiques datant des plus anciennes colonies de la région.
à côté du bureau d'information touristique
Une ancienne maison restaurée de la Compagnie de la Baie d'Hudson abrite le Musée Nunatta Sunakkutaangit . Vous y trouverez une collection de pièces archéologiques datant des plus anciennes colonies de la région.
Parc historique de Qaummaarviit
À 12 km à l'ouest d'Iqaluit, une petite île que l'on rejoint par bateau, jadis habitée durant un millénaire par des Inuits venus d'Alaska, les Thulés, abrite aujourd'hui le Parc historique de Qaummaarviit. Des fouilles archéologiques permirent de découvrir à cet endroit de nombreux outils et ossements datant de 2 600 ans.
Cape Dorset
Cape Dorset (Kingait) s'impose sans ambages comme la colonie artistique par excellence du Nord. Depuis les années 1950, la West Baffin Eskimo Cooperative a rendu cette communauté mondialement célèbre pour ses gravures et ses sculptures. Plusieurs balades dignes de mention peuvent être effectuées au départ de la petite ville.
Pond Inlet
Magnifiquement située sur les berges de l'Eclipse Sound, dans la portion nord de l'île de Baffin, Pond
Inlet fait face aux glaciers et aux montagnes escarpées de l'île Bylot. La
communauté inuite se trouve à l'intérieur du plus récent parc national du
territoire, Sirmilik, flanquée à l'ouest par la baie Arctique, et elle sert de
tremplin à de nombreuses excursions des terres environnantes.
À 76°24'N, Grise Fiord s'impose comme la plus septentrionale de toutes
les communautés canadiennes. Située sur la côte sud de l'île d'Ellesmere, en
surplomb sur le Jones Sound, elle s'étend au pied de montagnes hautes de 600 m
et à 1 160 km du cercle arctique. Sa création remonte à 1953, date à laquelle le
gouvernement canadien choisit de relocaliser huit familles de Port Harrison
(aujourd'hui Inukjuak, au Québec) et de Pond Inlet.
Une des attractions du Nunavut tient à la possibilité d'y jouir de ce qu'il est convenu d'appeler le "soleil de minuit", soit cette période de l'année où il fait clair 24 heures sur 24, et qu'on désigne localement du nom de "saison lumineuse". Sous les plus hautes latitudes, comme à Grise Fiord, le soleil d'été décrit ainsi un cercle dans le ciel plutôt que de se lever et se coucher. On s'étonne alors de voir les gens s'affairer autour de leurs bateaux et les enfants jouer jusqu'à une heure très avancée. Il va sans dire que l'inverse est tout aussi vrai, à savoir que, au cours de la "saison obscure", soit de la fin d'octobre à la mi-février, le soleil disparaît entièrement du ciel, quoique les habitants de la région continuent de pêcher durant cette période à la faveur de la lune.
Voyage au Nunavut: les restaurants
Même s'il est vrai qu'Iqaluit offre un certain
choix de restaurants, retenez que les possibilités de restauration se font très
limitées dans les communautés de moindre importance, sans compter que les prix y
sont très élevés. Nombre de localités ne possèdent qu'un seul restaurant, qui se
trouve le plus souvent à l'intérieur de l'hôtel local, et les heures d'ouverture
en sont parfois restreintes. Vous aurez, cependant, l'occasion de vous procurer
du poisson ou du gibier capturé par les pêcheurs et chasseurs de la région. Vous
pourrez ainsi déguster des délices tels l'omble chevalier (frais ou fumé), le
turbot, les saucisses de caribou ou le steak de bœuf musqué (sur l'île
d'Ellesmere). Si vous désirez cuisiner vous-même, vous pouvez vous adresser aux
comptoirs locaux de la Hunters and Trappers Association (HTA), dont certains proposent tout le
nécessaire pour fumer la viande ou le poisson.
Navigator Inn
en face du Discovery Lodge
Tous les hôtels de la ville possèdent un restaurant. Celui du Navigator Inn prépare certains soirs des pizzas. L'omble chevalier et le caribou sont de tous les menus.
en face du Discovery Lodge
Tous les hôtels de la ville possèdent un restaurant. Celui du Navigator Inn prépare certains soirs des pizzas. L'omble chevalier et le caribou sont de tous les menus.
The Granite Room
Discovery Lodge
Probablement la meilleure table du Nunavut. Agneau, caribou, flétan et crabe font partie du menu. Le brunch du dimanche est aussi à souligner.
Discovery Lodge
Probablement la meilleure table du Nunavut. Agneau, caribou, flétan et crabe font partie du menu. Le brunch du dimanche est aussi à souligner.
Auyuittuq Lodge
Le seul endroit où vous pourrez vous restaurer dans ce petit village, hormis un petit casse-croûte situé tout près de l'aéroport, se trouve à l'Auyuittuq Lodge. Un menu frugal et à prix fixe vous est imposé. Mais après plusieurs jours passés à manger de la nourriture de camping, on peut souhaiter prendre un repas dans un lieu chauffé.
Le seul endroit où vous pourrez vous restaurer dans ce petit village, hormis un petit casse-croûte situé tout près de l'aéroport, se trouve à l'Auyuittuq Lodge. Un menu frugal et à prix fixe vous est imposé. Mais après plusieurs jours passés à manger de la nourriture de camping, on peut souhaiter prendre un repas dans un lieu chauffé.
Voyage au Nunavut: les parcs et les espaces verts
Parc national Auyuittuq
Dans la péninsule de Cumberland de l'île de Baffin, le parc national Auyuittuq protège la région septentrionale de Davis. C'est de la calotte glaciaire Penny que le parc Auyuittuq, qui signifie "le pays des glaces éternelles", tire son nom. Parcourir ce parc vierge à la beauté rude, avec ses pics dentelés, tels les monts Thor, Asgard et Overlord, qui font la joie des alpinistes chevronnés en quête de conditions extrêmes, n'est pas à la portée de tout le monde, et les visiteurs devront s'y préparer avec soin.
Parc national Quttinirpaaq
Le parc national Quttinirpaaq, qui couvre 37 775 km², est véritablement situé sur le toit du monde, à l'extrémité nord de l'île d'Ellesmere. Cet endroit féerique abrite de spectaculaires glaciers et de magnifiques montagnes tombant à pic dans l'océan Arctique, entre autres un des sommets les plus élevés du Canada, le mont Barbeau (2 629 m). C'est habituellement à Lake Hazen , situé en plein centre du parc, que se rendent les excursionnistes. L'endroit attire plusieurs espèces d'oiseaux migrateurs durant le court été arctique.
Le parc national Quttinirpaaq, qui couvre 37 775 km², est véritablement situé sur le toit du monde, à l'extrémité nord de l'île d'Ellesmere. Cet endroit féerique abrite de spectaculaires glaciers et de magnifiques montagnes tombant à pic dans l'océan Arctique, entre autres un des sommets les plus élevés du Canada, le mont Barbeau (2 629 m). C'est habituellement à Lake Hazen , situé en plein centre du parc, que se rendent les excursionnistes. L'endroit attire plusieurs espèces d'oiseaux migrateurs durant le court été arctique.
Parc national Sirmilik
Le parc national Sirmilik a officiellement été inauguré en 1999. Il a une superficie de 22 000 km² dans l'angle nord-est de l'île de Baffin, et ses frontières englobent les communautés de Pond Inlet et d'Arctic Bay, de même que l'île Bylot, une réserve d'oiseaux migrateurs émaillée de glaciers et de sommets escarpés enneigés.
Le parc national Sirmilik a officiellement été inauguré en 1999. Il a une superficie de 22 000 km² dans l'angle nord-est de l'île de Baffin, et ses frontières englobent les communautés de Pond Inlet et d'Arctic Bay, de même que l'île Bylot, une réserve d'oiseaux migrateurs émaillée de glaciers et de sommets escarpés enneigés.
Voyage au Nunavut: présentation
Dès qu'il descend de l'avion et pose le pied sur ce pan de territoire reculé,
à la fois spectaculaire et insolite, le visiteur se voit rappeler qu'il y est
tout à fait étranger, ne serait-ce que par les cris des enfants excités qui le
suivent partout en s'exclamant "Qallunaat" (KA-blou-na- un Blanc!). Il
prend dès lors conscience, non seulement du fait qu'il se trouve en terre
lointaine et exotique, mais de ce qu'il y est lui-même perçu comme étrange et
exotique. Royaume des Inuits (mot d'origine inuktitut qui
signifie "le peuple"), de leurs ancêtres et de leurs prédécesseurs depuis plus
de 5 000 ans, le Nunavut révèle des paysages variés, depuis les glaciers et les
sommets escarpés du Nord-Est (dont certains atteignent jusqu'à 2 000 m
d'altitude) jusqu'aux basses terres marécageuses des muskeg et aux
longs bas fonds intertidaux du Sud-Ouest. Les Inuits partagent ce coin de pays avec des espèces sauvages telles que le
caribou, l'ours polaire, le bœuf musqué, le phoque, le morse et différentes
sortes de baleines, dont ils dépendent d'ailleurs pour leur nourriture et leurs
vêtements comme ils l'ont toujours fait depuis des milliers d'années.
Néanmoins,
malgré la pérennité de leur mode de vie "traditionnel", surgissent partout des
signes indiquant que les Inuits vivent tout autant au XXIe siècle que les
Canadiens du sud. Motoneiges et antennes paraboliques ont entre autres fait leur
apparition au Nunavut, et y côtoient volontiers les attelages de chiens et les
kometik (traîneaux en bois). Le 1er avril 1999, 60% de la portion orientale des
Territoires du Nord-Ouest sont officiellement devenus le
Nunavut, mot d'origine inuktitut qui signifie "notre terre". Ce territoire, dont
la plus grande partie se compose de centaines d'îles, a une superficie de
quelque 2 millions de kilomètres carrés, soit un cinquième de l'étendue totale
du Canada, et 150 000 km² en sont couverts de glaciers et de calottes
glaciaires. Le Nunavut est divisé en trois régions: Qikiqtaaluk, Kivalliq et
Kitikmeot, dans lesquelles sont réparties 28 communautés, d'Arviat, au sud, à
Grise Fiord, au nord. Selon un récent recensement, la population du Nunavut
compte autour de 31 000 personnes, dont 40% n'ont pas atteint l'âge de 25 ans.
On estime qu'elle atteindra 43 000 personnes d'ici 2020. Une petite communauté
francophone (de 4% à 6% de la population) vit sur l'île de Baffin,
principalement dans la capitale, Iqaluit.
Voyage aux Territoires du Nord-Ouest: le transport
En avion
Il n'existe pas d'aéroport international dans les
Territoires du Nord-Ouest, aussi devrez-vous, la plupart du temps, passer par
Edmonton, en Alberta, pour rejoindre la capitale Yellowknife. La compagnie Air Canada propose des vols réguliers vers Yellowknife. Pour
les autres communautés de plus petite taille, des compagnies comme First Air,
Air Inuit, Air Nunavut et Skyward Aviation permettent de se rendre dans toutes
les communautés du Nord. Utilisez l'option "Demander à un expert" sur le site
www.searstravel.ca pour plus d'information.
Au sud, la Mackenzie Highway porte le nom de "route 1". Elle permet de
pénétrer dans les Territoires du Nord-Ouest à partir de la province de
l'Alberta. La Liard Highway (la route 7) relie la Colombie-Britannique aux
Territoires du Nord-Ouest avant de rejoindre la route 1. La Mackenzie Highway
croise également la route 3 qui conduit à Yellowknife, la route 2 qui mène à Hay
River, la route 6 vers Fort Resolution et la route 5 vers Fort Smith. Au nord,
la Dempster Highway (la route 8) relie Dawson, au Yukon, et Inuvik, située à
l'embouchure du fleuve Mackenzie.
Deux autres routes permettent de rejoindre les Territoires du Nord-Ouest à partir du Yukon, soit la Canol
Road (la route 9) et la Nahanni Range Road (la route 10), mais toutes deux se
terminent à la frontière ténoise des, dans les montagnes Mackenzie.
Une liaison en autocar (Greyhound) existe entre Edmonton (Alberta) et Yellowknife, avec correspondance à Enterprise.
Voyage aux Territoires du Nord-Ouest: les attraits
Yellowknife
Capitale des Territoires du Nord-Ouest depuis 1967, Yellowknife est située
dans la région administrative de Fort Smith. Sise au bord de la baie de
Yellowknife, cette ville de 19 000 habitants a été érigée sur la rive nord du
Grand Lac des Esclaves.
Prince of Wales Northern Heritage Centre
Le Prince of Wales Northern Heritage Centre est un important centre de recherche ethnologique dans la région. Une exposition retrace la colonisation des Territoires du Nord-Ouest ainsi que la vie des Dénés et des Inuits.
Le Prince of Wales Northern Heritage Centre est un important centre de recherche ethnologique dans la région. Une exposition retrace la colonisation des Territoires du Nord-Ouest ainsi que la vie des Dénés et des Inuits.
Watì, anciennement "Lac La Martre", est une communauté dogrib située à environ 250
km au nord-ouest de Yellowknife, sur les rives d'un lac portant le même nom. Le
site fut choisi en 1793 par la Compagnie du Nord-Ouest pour servir de poste de
traite. Comme tous les Autochtones des petites communautés ténoises, ses
habitants vivent aujourd'hui de piégeage (trappe), de chasse et de pêche, mais,
depuis quelques années, l'endroit attire de plus en plus de touristes qui
viennent pêcher dans les eaux poissonneuses du lac La Martre et y admirer le
paysage et les chutes d'eau.
Northern Life Museum
110 King St.
Le Northern Life Museum expose des objets anciens, façonnés à l'époque du commerce des fourrures, que les missionnaires ont rassemblés. Le musée retrace l'histoire et le mode de vie des Amérindiens de la région, et présente également des sculptures inuites, des attelages et des traîneaux à chiens, ainsi qu'une exposition sur les bisons.
110 King St.
Le Northern Life Museum expose des objets anciens, façonnés à l'époque du commerce des fourrures, que les missionnaires ont rassemblés. Le musée retrace l'histoire et le mode de vie des Amérindiens de la région, et présente également des sculptures inuites, des attelages et des traîneaux à chiens, ainsi qu'une exposition sur les bisons.
À 200 km au nord du cercle arctique, tout au bout
de la Dempster Highway, se trouve une surprenante petite ville de 3
400 habitants environ. Dans les années 1970, la ville connut une forte
croissance économique en raison des prospections de pétrole et de gaz effectuées
dans le delta du fleuve Mackenzie. Aujourd'hui, la fièvre du pétrole s'est
quelque peu estompée, mais Inuvik demeure le carrefour de la région de
l'Arctique, où sa population coule des jours paisibles.
Voyage aux Territoires du Nord-Ouest: les restaurants
Yellowknife
Wildcat Cafe
3904 Wiley Rd.
L'adresse la moins chère et la plus sympathique pour un petit repas simple et frugal est assurément le Wildcat Cafe. Ce petit café, installé dans une petite maison en rondins, est une des adresses les plus recherchées par les habitants de la ville. Seules quelques tables autour desquelles les clients s'assoient sur des bancs de bois sont disponibles.
3904 Wiley Rd.
L'adresse la moins chère et la plus sympathique pour un petit repas simple et frugal est assurément le Wildcat Cafe. Ce petit café, installé dans une petite maison en rondins, est une des adresses les plus recherchées par les habitants de la ville. Seules quelques tables autour desquelles les clients s'assoient sur des bancs de bois sont disponibles.
Sam's Monkey Tree Pub
483 Range Lake Rd.,
Si vous cherchez un restaurant de type familial, vous pouvez vous rendre au Sam's Monkey Tree Pub. La décoration de la salle est un peu surréaliste pour l'endroit, mais le menu est simple et les mets tout à fait corrects.
483 Range Lake Rd.,
Si vous cherchez un restaurant de type familial, vous pouvez vous rendre au Sam's Monkey Tree Pub. La décoration de la salle est un peu surréaliste pour l'endroit, mais le menu est simple et les mets tout à fait corrects.
au rez-de-chaussée du centre commercial de Franklin Ave.
Our Place est un bon restaurant qui offre une surprenante variété de plats (des mets français aux mets chinois). Le service est excellent, et les plats sont bons.
Trader's Grill
Explorer Hotel, 4825 49th Avenue
Les habitants de la ville se retrouvent volontiers au restaurant de l'Explorer Hotel pour y déguster un excellent brunch le dimanche midi. Il s'agit d'une des meilleures tables de la ville. L'omble chevalier en est une des spécialités. Le service y est courtois et empressé.
Explorer Hotel, 4825 49th Avenue
Les habitants de la ville se retrouvent volontiers au restaurant de l'Explorer Hotel pour y déguster un excellent brunch le dimanche midi. Il s'agit d'une des meilleures tables de la ville. L'omble chevalier en est une des spécialités. Le service y est courtois et empressé.
The Keys
Ptarmigan Inn Hotel, au centre-ville
The Keys est en général le restaurant le plus fréquenté par les habitants de Hay River.
Ptarmigan Inn Hotel, au centre-ville
The Keys est en général le restaurant le plus fréquenté par les habitants de Hay River.
près du Migrator Hotel, en direction de Vale Island
Le Board Room propose des mets chinois à bon prix.
Inuvik
Green Briar Dining Room
Mackenzie Hotel, 185 Mackenzie Rd.
La Green Briar Dining Room propose des plats typiques du Grand Nord canadien. Le caribou est ici à l'honneur.
Mackenzie Hotel, 185 Mackenzie Rd.
La Green Briar Dining Room propose des plats typiques du Grand Nord canadien. Le caribou est ici à l'honneur.
Voyage aux Territoires du Nord-Ouest: les parcs et les espaces verts
Parc national Wood Buffalo
Ce parc abrite le plus important troupeau de bisons en liberté au monde, sans compter qu'il est aussi le dernier lieu de nidification des grues blanches d'Amérique. Ces deux facteurs ont contribué à faire de Wood Buffalo un site du Patrimoine mondial de l'UNESCO.
Ce parc abrite le plus important troupeau de bisons en liberté au monde, sans compter qu'il est aussi le dernier lieu de nidification des grues blanches d'Amérique. Ces deux facteurs ont contribué à faire de Wood Buffalo un site du Patrimoine mondial de l'UNESCO.
Parc national Nahanni
Le parc national Nahanni est probablement le plus beau parc des Territoires du Nord-Ouest. Déclaré "Patrimoine mondial" par l'UNESCO, le parc national Nahanni offre aux amoureux du plein air des paysages renversants. Les canoteurs expérimentés pourront descendre le spectaculaire bassin hydrographique sud de la plus belle rivière sauvage du Canada. D'autres pourront s'adonner à la randonnée pédestre le long de profondes vallées, s'essayer au rafting dans les eaux tumultueuses ou bien admirer les chutes Virginia, deux fois plus hautes que celles du Niagara.
Le parc national Nahanni est probablement le plus beau parc des Territoires du Nord-Ouest. Déclaré "Patrimoine mondial" par l'UNESCO, le parc national Nahanni offre aux amoureux du plein air des paysages renversants. Les canoteurs expérimentés pourront descendre le spectaculaire bassin hydrographique sud de la plus belle rivière sauvage du Canada. D'autres pourront s'adonner à la randonnée pédestre le long de profondes vallées, s'essayer au rafting dans les eaux tumultueuses ou bien admirer les chutes Virginia, deux fois plus hautes que celles du Niagara.
Le parc national Aulavik est l'un des meilleurs endroits dans la région de l'Arctique pour observer la faune. Il offre aux visiteurs la possibilité unique de découvrir une région de l'Arctique laissée à l'état sauvage.
Voyage aux Territoires du Nord-Ouest: présentation
Bien des images viennent à l'esprit lorsqu'il
s'agit d'évoquer le Grand Nord canadien. Jadis terre de quelques communautés
autochtones, les Territoires du Nord-Ouest ont su attirer, au fil des ans,
maints aventuriers et missionnaires, puis toute une population blanche,
originaire du sud du Canada, venue principalement travailler pour le
gouvernement ou dans les riches mines d'or situées à proximité du Grand Lac des
Esclaves. Bien que très vaste, ce territoire demeure très dépeuplé avec ses 43 000
habitants, dont 19 000 résident à Yellowknife, la capitale. Les conditions de
vie ont bien changé depuis les 40 dernières années pour les Autochtones, qui
représentent environ 50% de la population. Le modernisme a fait son entrée
jusque dans les communautés les plus reculées du territoire, reléguant wigwams,
igloos et traîneaux à chiens au folklore, bien que la culture des "anciens" soit
toujours profondément ancrée dans le cœur des Autochtones: en témoignent leurs
fêtes, leur artisanat et même leur mode de gouvernement. Mais les Territoires du Nord-Ouest sont aussi
terre d'aventure, d'extrême, de démesure et de défi.
Ils regorgent de mille et
un attraits pour quiconque se passionne, en plus des traditions ancestrales de
leurs habitants, des contrées encore sauvages et des activités de plein air. N'y
rencontre-t-on pas 2 des 10 plus grands lacs du monde (le Grands Lac de l'Ours et le Grand Lac des Esclaves), sur
lesquels sont tracées de larges routes lorsque l'hiver gèle leurs eaux; les
majestueuses chutes Virginia (dont la hauteur correspond au double de celles du
Niagara); et l'impressionnant fleuve Mackenzie, long de 1 800 km, dont les eaux
se déversent dans la mer de Beaufort, à quelques kilomètres au nord
d'Inuvik. Enfin, les Territoires du Nord-Ouest sont aussi le
lieu de prédilection pour la préservation de la faune et de la flore.
À cette
fin, quatre parcs nationaux ont été créés: le parc national Aulavik au
nord-ouest, le parc national Tuktut Nogait, au nord-est, le parc de la rivière Nahanni, au
sud-ouest, et enfin, en bordure de la frontière albertaine, le parc national
Wood Buffalo, qui abrite le plus important troupeau de bisons en liberté au
monde. Ainsi, les nombreux attraits riches et diversifiés
de ce gigantesque territoire, et l'accueil chaleureux de ses habitants, seront
autant de facteurs qui rendront votre expérience dans les Territoires du Nord-Ouest véritablement inoubliable.
Inscription à :
Articles (Atom)