lundi 29 avril 2013
Voyage au Manitoba: le transport
En avion
Le Winnipeg International Airport (www.waa.ca) se trouve à environ 5 km du centre-ville. Plusieurs services de navettes, ainsi que des bus et des taxis, font la liaison entre le centre-ville et l'aéroport.
En autocar
La gare routière de Winnipeg (angle Portage Ave. et Colony St.) se trouve
au centre-ville.
À Winnipeg, la grandiose Union Station (123 Main St.) est située en plein centre-ville.
En transport en commun
Winnipeg Transit
(www.winnipegtransit.com) exploite un réseau
de lignes d'autobus efficace et offre un service gratuit de navette entre les
principaux attraits du centre-ville, le Downtown Spirit .
Voyage au Manitoba: les attraits
Winnipeg
Sa population hétéroclite, sa vibrante communauté artistique, ses nombreux restaurants et son centre-ville historique font de Winnipeg une authentique métropole manitobaine et le point de départ vers les autres destinations de la province.
Manitoba Legislative Building
450 Broadway
C'est à l'intérieur de cet impressionnant édifice que se déroulent les sessions parlementaires de la province.
Exchange District
L'Exchange District constitue l'ancien quartier des entrepôts de Winnipeg. Aujourd'hui, ses immeubles industriels de style abritent des antiquaires, des librairies et des compagnies théâtrales. Le quartier compte plusieurs superbes édifices érigés dans le style architectural de l'école de Chicago, ce qui valut autrefois à la ville le surnom de "Chicago du Nord".
Saint-Boniface
Cathédrale de Saint-Boniface
190 av. de la Cathédrale
La cathédrale de Saint-Boniface doit absolument être vue: elle a été construite en conservant les murs facilement reconnaissables de la seule partie de l'ancienne église qui n'a pas été détruite pendant l'incendie de 1968.
Musée de Saint-Boniface
494 av. Taché
Cet ancien couvent, le plus vieux bâtiment de Winnipeg, raconte des histoires fascinantes sur les racines françaises de la ville, mais le point saillant demeure sa vaste collection d'objets liés à Louis Riel.
Les environs de Winnipeg
Assiniboine Park
L'Assiniboine Park est une destination populaire auprès des marcheurs et des cyclistes. Le Leo Mol Sculpture Garden regroupe les œuvres du sculpteur Mol, un Ukrainien qui a immigré à Winnipeg en 1949. L'attrait le plus prisé du parc est l'Assiniboine Park Zoo (www.zoosociety.com.
Lieu historique national de la Maison-Riel
330 River Rd., au sud de Bishop Grandin Blvd., St. Vital
Le Lieu historique national de la Maison-Riel dépeint de façon troublante la vie des Métis à l'époque de la colonie de Red River.
River Road Heritage Parkway
La River Road Heritage Parkway offre un beau détour hors des sentiers battus. Cette sinueuse route historique mène au Captain Kennedy Museum and Tea House (417 River Rd., St. Andrews et à l'église anglicane St. Andrew's-on-the-Red, la plus ancienne église en pierre de l'Ouest canadien encore utilisée pour des offices publics.
Selkirk
Steinbach
Mennonite Heritage Village
route 12, www.mennoniteheritagevillage.com
Ce complexe de 17 ha a été conçu selon le modèle traditionnel du village mennonite. Les édifices évoquent la vie des mennonites hollandais qui se sont installés dans la province à partir de 1874.
Portage la Prairie
Fort la Reine Museum and Pioneer Village
à l'intersection des routes 1A et 26
Le Fort la Reine Museum and Pioneer Village n'est pas vraiment un fort, mais plutôt un regroupement hétéroclite d'anciennes constructions occupant un petit terrain immédiatement à l'est de la ville. Sa collection variée comprend un petit comptoir de traite, une cabane de trappeur, une école, une église, une grange et des maisons ayant visiblement subi les assauts des éléments.
Churchill et ses environs
Lieu historique national du Fort-Prince-de-Galles
Ce fort revêt un intérêt historique considérable puisque, après quatre décennies de construction continue à l'instigation des Anglais, il fut cédé aux troupes canadiennes-françaises sans résistance aucune.
Lieu historique national York Factory
Le Lieu historique national York Factory protège ce qui reste du comptoir de la Compagnie de la Baie d'Hudson qui permit initialement aux Anglais de s'établir dans l'Ouest canadien.
Sa population hétéroclite, sa vibrante communauté artistique, ses nombreux restaurants et son centre-ville historique font de Winnipeg une authentique métropole manitobaine et le point de départ vers les autres destinations de la province.
The Forks
angle York St. et Broadway Ave., www.theforks.com
Toutes les routes de Winnipeg semblent mener à The Forks, ce point de convergence des rivières Rouge et Assiniboine, devenu le camp de base de la Compagnie du Nord-Ouest. Aujourd'hui, on associe plutôt The Forks au marché couvert du même nom et au populaire Manitoba Children's Museum (45 Forks Market Rd., www.childrensmuseum.com.
angle York St. et Broadway Ave., www.theforks.com
Toutes les routes de Winnipeg semblent mener à The Forks, ce point de convergence des rivières Rouge et Assiniboine, devenu le camp de base de la Compagnie du Nord-Ouest. Aujourd'hui, on associe plutôt The Forks au marché couvert du même nom et au populaire Manitoba Children's Museum (45 Forks Market Rd., www.childrensmuseum.com.
450 Broadway
C'est à l'intérieur de cet impressionnant édifice que se déroulent les sessions parlementaires de la province.
Exchange District
L'Exchange District constitue l'ancien quartier des entrepôts de Winnipeg. Aujourd'hui, ses immeubles industriels de style abritent des antiquaires, des librairies et des compagnies théâtrales. Le quartier compte plusieurs superbes édifices érigés dans le style architectural de l'école de Chicago, ce qui valut autrefois à la ville le surnom de "Chicago du Nord".
Manitoba Museum
190 Rupert Ave., www.manitobamuseum.mb.ca
Le Manitoba Museum s'impose comme le plus beau de tous les musées manitobains. Diverses galeries informent les visiteurs sur la géologie de la province et l'écologie des Prairies, ainsi que sur l'histoire amérindienne grâce aux collections acquises auprès de la Compagnie de la Baie d'Hudson.
190 Rupert Ave., www.manitobamuseum.mb.ca
Le Manitoba Museum s'impose comme le plus beau de tous les musées manitobains. Diverses galeries informent les visiteurs sur la géologie de la province et l'écologie des Prairies, ainsi que sur l'histoire amérindienne grâce aux collections acquises auprès de la Compagnie de la Baie d'Hudson.
Cathédrale de Saint-Boniface
190 av. de la Cathédrale
La cathédrale de Saint-Boniface doit absolument être vue: elle a été construite en conservant les murs facilement reconnaissables de la seule partie de l'ancienne église qui n'a pas été détruite pendant l'incendie de 1968.
Musée de Saint-Boniface
494 av. Taché
Cet ancien couvent, le plus vieux bâtiment de Winnipeg, raconte des histoires fascinantes sur les racines françaises de la ville, mais le point saillant demeure sa vaste collection d'objets liés à Louis Riel.
Les environs de Winnipeg
Assiniboine Park
L'Assiniboine Park est une destination populaire auprès des marcheurs et des cyclistes. Le Leo Mol Sculpture Garden regroupe les œuvres du sculpteur Mol, un Ukrainien qui a immigré à Winnipeg en 1949. L'attrait le plus prisé du parc est l'Assiniboine Park Zoo (www.zoosociety.com.
330 River Rd., au sud de Bishop Grandin Blvd., St. Vital
Le Lieu historique national de la Maison-Riel dépeint de façon troublante la vie des Métis à l'époque de la colonie de Red River.
River Road Heritage Parkway
La River Road Heritage Parkway offre un beau détour hors des sentiers battus. Cette sinueuse route historique mène au Captain Kennedy Museum and Tea House (417 River Rd., St. Andrews et à l'église anglicane St. Andrew's-on-the-Red, la plus ancienne église en pierre de l'Ouest canadien encore utilisée pour des offices publics.
Selkirk
Lieu historique national de Lower Fort
Garry
5952 route 9, au sud de Selkirk
Le Lieu historique national de Lower Fort Garry renferme un village de pionniers et un poste de traite entièrement reconstitués.
5952 route 9, au sud de Selkirk
Le Lieu historique national de Lower Fort Garry renferme un village de pionniers et un poste de traite entièrement reconstitués.
Mennonite Heritage Village
route 12, www.mennoniteheritagevillage.com
Ce complexe de 17 ha a été conçu selon le modèle traditionnel du village mennonite. Les édifices évoquent la vie des mennonites hollandais qui se sont installés dans la province à partir de 1874.
Portage la Prairie
Fort la Reine Museum and Pioneer Village
à l'intersection des routes 1A et 26
Le Fort la Reine Museum and Pioneer Village n'est pas vraiment un fort, mais plutôt un regroupement hétéroclite d'anciennes constructions occupant un petit terrain immédiatement à l'est de la ville. Sa collection variée comprend un petit comptoir de traite, une cabane de trappeur, une école, une église, une grange et des maisons ayant visiblement subi les assauts des éléments.
Churchill et ses environs
La petite ville de Churchill fascine le voyageur
par son isolement et son étonnante faune. Cet endroit présente en outre une
grande importance sur le plan historique, puisque c'est ici que les Anglais se
sont tout d'abord établis au Manitoba. L'emplacement de la ville se trouve en plein couloir
de migration des ours polaires de la région.
Ce fort revêt un intérêt historique considérable puisque, après quatre décennies de construction continue à l'instigation des Anglais, il fut cédé aux troupes canadiennes-françaises sans résistance aucune.
Eskimo Museum
242 La Vérendrye Ave.
L'Eskimo Museum possède une des plus belles collections d'objets inuits au monde. Fondé en 1944, il expose des pièces remontant jusqu'à l'an 1700 av. J.-C.
242 La Vérendrye Ave.
L'Eskimo Museum possède une des plus belles collections d'objets inuits au monde. Fondé en 1944, il expose des pièces remontant jusqu'à l'an 1700 av. J.-C.
Le Lieu historique national York Factory protège ce qui reste du comptoir de la Compagnie de la Baie d'Hudson qui permit initialement aux Anglais de s'établir dans l'Ouest canadien.
Voyage au Manitoba: les restaurants
Winnipeg
Nucci's Gelati
643 Corydon Ave.
Ce comptoir de glaces fait le bonheur des passants en quête d'un rafraîchissement lorsque le soleil plombe. Et ne vous laissez surtout pas rebuter par les longues files d'attente, car les quelque 60 saveurs de délicieux gélatis maison qu'on y propose valent largement le détour!
Alycia's
559 Cathedral Ave.
Sans doute le plus populaire des restaurants ukrainiens de Winnipeg,lL'endroit est bien connu pour ses soupes, ses pirojkis et ses roulades de chou farcies.
559 Cathedral Ave.
Sans doute le plus populaire des restaurants ukrainiens de Winnipeg,lL'endroit est bien connu pour ses soupes, ses pirojkis et ses roulades de chou farcies.
Right There!
472 Stradbrook Ave.
L'arôme des plats coréens et des thés délicatement préparés par la chaleureuse et attentive propriétaire accueille les convives à la porte du restaurant. Bœuf, nouilles et crêpes coréennes sont tous présentés dans de belles poteries. Une expérience gastronomique réussie.
472 Stradbrook Ave.
L'arôme des plats coréens et des thés délicatement préparés par la chaleureuse et attentive propriétaire accueille les convives à la porte du restaurant. Bœuf, nouilles et crêpes coréennes sont tous présentés dans de belles poteries. Une expérience gastronomique réussie.
Hy's Steakhouse & Cocktail Bar
1 Lombard Place, www.hyssteakhouse.com
Hy's, la renommée grilladerie de Winnipeg, attire une chic clientèle qui vient savourer son bœuf albertain de qualité.
1 Lombard Place, www.hyssteakhouse.com
Hy's, la renommée grilladerie de Winnipeg, attire une chic clientèle qui vient savourer son bœuf albertain de qualité.
Orlando's Seafood Grill
709 Corydon Ave.
Si vous êtes en quête d'un établissement raffiné, rendez-vous à cet élégant restaurant portugais, réputé pour ses plats de poisson.
709 Corydon Ave.
Si vous êtes en quête d'un établissement raffiné, rendez-vous à cet élégant restaurant portugais, réputé pour ses plats de poisson.
Voyage au Manitoba: les parcs et les espaces verts
Whiteshell Provincial Park
Le Whiteshell Provincial Park est le plus beau parc du Manitoba. D'une superficie d'environ 2 720 km², il est sillonné de lacs, de rapides et de cascades.
Le Whiteshell Provincial Park est le plus beau parc du Manitoba. D'une superficie d'environ 2 720 km², il est sillonné de lacs, de rapides et de cascades.
Atikaki Provincial Wilderness Park
L'Atikaki Provincial Wilderness Park, situé le long de la
frontière avec l'Ontario, présente la nature la plus sauvage de tous les parcs
de la province.
Parc national Riding Mountain
Le parc national Riding Mountain s'élève au-dessus des plaines sans relief et en brise merveilleusement la monotonie. Des bisons y sont gardés dans un grand enclos situé près du lac Audy.
Le parc national Riding Mountain s'élève au-dessus des plaines sans relief et en brise merveilleusement la monotonie. Des bisons y sont gardés dans un grand enclos situé près du lac Audy.
Duck Mountain Provincial Park
Le Duck Mountain Provincial Park présente un long relief inégal près de la frontière avec la Saskatchewan. Vous y trouverez la Baldy Mountain, le plus haut sommet de la province.
Le Duck Mountain Provincial Park présente un long relief inégal près de la frontière avec la Saskatchewan. Vous y trouverez la Baldy Mountain, le plus haut sommet de la province.
Voyage au Manitoba: présentation
Manitou (le Grand Esprit), mot amérindien, est à l'origine du nom de la
province du Manitoba, jadis un territoire peuplé seulement de quelques nations
autochtones. Avec l'arrivée des Français et des Anglais, l'histoire du Manitoba
devint rapidement celle d'une querelle constante entre deux compagnies de
pelleteries: la Compagnie de la Baie d'Hudson, qui appartenait aux Anglais, et
la Compagnie du Nord-Ouest, qui appartenait aux Français. À cet égard,
l'explorateur canadien-français La Vérendrye a exercé une influence pour le
moins marquante sur le commerce des fourrures. Ses comptoirs de traite ont
rassemblé des populations appelées à créer les communautés de Dauphin, The Pas,
Selkirk et Portage la Prairie. Cette influence française perdure d'ailleurs
encore de nos jours; Saint-Boniface, banlieue est de Winnipeg annexée à la
capitale provinciale en 1972, possède ainsi la plus importante concentration de
francophones au Canada à l'ouest du Québec. Les influences ukrainiennes et mennonites, ces
peuples qui se sont établis au Manitoba au moment de la "découverte" de l'Ouest canadien, se
font également sentir dans cette province, de même que celles des nombreux
immigrants islandais.
Les Manitobains ont déployé moult efforts pour préserver
l'histoire de tous ces immigrants, qu'ils font aujourd'hui revivre dans de
nombreux musées et parcs historiques. Là où des milliers de kilomètres carrés de hautes
prairies ininterrompues ondulaient autrefois sous l'effet du vent, poussent
aujourd'hui des champs colorés couverts de blé dur, de lin, de canola et de
tournesol. Cependant, la topographie de la province présente aussi des terres
agricoles fertiles et d'immenses lacs autour desquels d'innombrables oiseaux ont
élu domicile. Dans le Grand Nord peu peuplé, la taïga devient prédominante et la
faune, plus spectaculaire encore, puisque bélugas et ours polaires y envahissent
les lumineux étés subarctiques.
vendredi 29 mars 2013
Inscription à :
Articles (Atom)